The Canadians can be a bit earnest in their dealings with you. One of our friends here, Martin, rides his bike everywhere but doesn't wear the new biking gear. He also doesn't wear a helmet, now I know that I would not condone this - but he is a mature gentleman and should know his own mind! The lycra clad bikers who overtake him often shout 'Helmet - wear one!' at him, so he has now taken to shouting back 'Trousers - wear them!'